首页 | 建议留言 | 闹钟 | 繁体中文
最后更新时间:2018-4-19 21:58:10您目前的位置:晓宇网址导航文章频道律诗绝句鸟鸣涧(五言绝句)

联系QQ:85159328鸟鸣涧(五言绝句)

鸟鸣涧(五言绝句)

文章分类:律诗绝句 作者:宇林网络编辑整理 来源:互联网 发表时间:2016-3-11 12:31:09 推荐给朋友
作品原文:鸟鸣涧
  人闲桂花落,
  夜静春山空。
  月出惊山鸟,
  时鸣春涧中。
注释译文
  【注释】
鸟鸣涧:地名,在王维朋友的别墅附近。
涧:两山间的水沟。
闲:安静、悠闲,含有人声寂静的意思。
空:空寂、空空荡荡。
月出:月亮出来。
时鸣:时,不时。不时地啼叫。
  【译文】
春天寂静无声,桂花不知不觉地凋落。
寂静使春夜里的山更让人觉得空空荡荡。
月亮出来了,小鸟竟然被月光惊动。
时时发出的鸣叫在山涧中回响。
上一篇:怨情(五言绝句)  下一篇:静夜思(五言绝句)